Taslima Nasreen, autrice del romanzo-reportage “Vergogna” edito in Italia da Mondadori, è stata spesso indicata come la “Salman Rushdie al femminile”. Come lo scrittore indiano, Taslima è stata oggetto di una fatwa proprio per questa pubblicazione che descrive gli abusi verso le donne e le minoranze indù nel suo paese natale: il Bangladesh. Può sembrare incredibile, ma [...]
QuixotiQ di Ali Al Saeed è stato il primo romanzo di un autore del Bahrain scritto e pubblicato in inglese. Volendosi concedersi una facile battuta, verrebbe da augurarsi che si tratti anche dell’ultimo. D’altra parte, non è che ci si potesse aspettare un capolavoro proveniente da un paese noto alle cronache per aver imprigionato (e forse torturato) [...]
Mi è capitato di raccontare di aver imparato l’italiano con le canzoni di Francesco Guccini che - sia lode ai fratelli maggiori - risuonavano tra le mura di casa. Immagino che gran parte del “gusto per la parola” che mi è rimasto addosso provenga proprio da lì. Naturalmente l’età era quella che era e inevitabilmente ho collezionato [...]
Essad Bey, che nel 1937 pubblica sotto lo pseudonimo di Kurban Said “Ali e Nino“, scrisse una frase che ne esemplifica con precisione il manifesto narrativo: “I numerosi popoli a cui ho fatto visita, i numerosi eventi a cui ho assistito, mi hanno trasformato in un perfetto cosmopolita”. Ma chi sono Ali e Nino, coppia di ragazzi [...]
Finalmente l’imbarazzo della scelta! Con il nostro giro del mondo letterario siamo giunti in Austria, e il panorama letterario dei nostri vicini di casa offre davvero tantissime alternative. Tra le elegie di Rilke (a cui sono affezionato per intuibili motivazioni campanilistiche) e la “Misura del mondo” di Daniel Kehlmann, tra l’opera intensa e coltissima di Thomas Bernhard [...]
Che Milano sia un’ambientazione di primissimo piano per il giallista di casa nostra non lo scopro certo io. Anzi, grazie al nostro D.A. scopriamo con cadenza regolare nuove voci che hanno regalato al capoluogo meneghino una ulteriore luce noir (scoprine alcuni cliccando QUI). Questa volta a farci un vero regalo è Piemme che, nell’ambito della sua collana [...]
Scegliere significa capire quale fra due o più cose sia meglio per se stessi, significa valutare attentamente pro e contro di una realtà che si conosce o che, al contrario, si ignora del tutto. Per scegliere è necessario prendere una decisione che a volte può rivelarsi faticosa, dolorosa, sbagliata, ma che altre volte può essere semplice, naturale, [...]
Sono tornati i “Madonnini” al secolo Besola-Ferrari-Gallone e con loro il commissario Malaspina e il suo amico-informatore Dino Lazzati detto “Fernet”. Non sono, invece presenti in questa storia Lorenzo, Osvaldo e Angelo: troppo cupa e troppa seria la vicenda per inserire i tre scanzonati amici della Madonnina e del Rischiatutto. La vicenda si sviluppa attorno all’omicidio di [...]
Peter Warren Finlay, scrittore australiano classe 1961, ha scelto uno pseudonimo che è una perfetta recensione del suo primo romanzo: sulla copertina vedete infatti troneggiare il nome con cui si è rivelato al mondo. E volete saper per cosa stia l'acronimo DBC? "Dirty But Clean" ("sporco ma pulito"), un apparente ossimoro che ben descrive il contenuto, stilistico e [...]
Mostrocci un’ombra da l’un canto sola, dicendo: "Colui fesse in grembo a Dio lo cor che ’n su Tamisi ancor si cola". Prendi il XII canto dell'Inferno dantesco, estrapoli una terzina domandandoti chi sia il personaggio descritto e finisci invischiato in una storia che profuma fortemente di Trono di Spade… Uhm, andiamo con ordine. È il 1265, [...]
Avevo già raccontato in occasione della recensione di October List (che trovate qui) il mio rapporto quasi-difficoltoso con i romanzi di Deaver. Poi finisce che ogni tre-sei mesi un salto al premiato ristorante “Da Jeffery” lo faccio comunque, e questa volta è toccato a “Profondo Blu”. La premessa, essenziale per gli appassionati di tecno-thriller di argomentazione informatica, [...]
Ho imparato che le fiabe armene hanno una maniera tutta particolare di iniziare, e una ancor più bella di concludersi. Le fiabe armene iniziano con la frase “C'era e non c'era una volta”. Sono solo sei parole, che ci ricordano il modo in cui iniziano anche le nostre favole (e un romanzo piuttosto celebre...), ma costituiscono una [...]
Dice: “Non hai mai recensito Borges” Dico: “Come fai a recensire Borges?” No, davvero, come fai a scrivere qualcosa di intelligente su Borges, o che non sia già stato detto? Non resta che affidarsi al ricordo personale, con una premessa: nel celebre file dei 1001 libri da leggere a ogni costo, viene proposto “Labirinti” di Borges. Non [...]
“Drop-out” letteralmente significa “spinto, caduto fuori”, “lasciato andare”. “Drop-out” in una sola parola (o forse due) esprime l’azione passiva ed attiva di chi si lascia andare e di chi permette che questo accada; “drop-out” è un’etichetta che dice molto ma allo stesso tempo non dice nulla di quei complessi meccanismi che stanno alla base della dispersione scolastica, [...]
Ci sono almeno due chiavi di lettura da considerare prima di affrontare la recensione di “Ragazze di Riad”. La prima è che si tratta, in fondo, di letteratura rosa: sarebbe sostanzialmente ingiusto pretendere un livello letterario, una trama un po’ più solida, un approfondimento della psicologia di protagonisti e personaggi minori. Non ho una preparazione specifica in [...]
La domanda da farsi prima di affrontare la lettura de “Le benevole” di Jonathan Littell è: “Perché dovrei affrontare la lettura di quasi 1.000 pagine di purissimo orrore?”. E’ una domanda lecita. Il protagonista, Maximilien Aue, è un criminale di guerra, una ex-SS che si nasconde sotto falso nome in Francia, e che giunto alle soglie dell’abbandono [...]
Io non so se ci siate mai stati o se stiate progettando di andarci. Quello che so è che Antigua e Barbuda è, semplicemente, una destinazione da sogno. Ora, io lo so che in queste occasioni si hanno due possibilità: fare le valigie e partire senza nessuna cognizione del luogo in cui ti abbronzerai oppure studiarti un [...]
Come spesso capita, a volerlo fare non sarebbe venuto così bene. Per una questione puramente calendariale e per una botticella di fortuna, la storia stimolata dall’XI canto dell’Inferno dantesco cade proprio su maggio, ed essendo fortemente collaterale al concetto di lavoro, quale data migliore del 1° maggio? Senza altri indugi dirigiamoci immediatamente verso la seconda metà di [...]
Il decimo canto dell’Inferno. La rovina di una mia interrogazione al liceo. Vi spiego. Cominciamo a ricordare il contesto già introdotto nel (nazionalistico ante litteram) nono canto: spalancate le porte della città di Dite, al Nostro è comparsa una immagine cruda ma mooooooooolto efficace. Davanti all’imponente naso del Poeta, si è materializzata una schiera di sepolcri, alcuni dei [...]
Facciamo un quiz: vi mostro due foto e voi mi dite quale potrebbe essere la città illustrata. Eccole qui: Almeno uno avrà pensato Verona (dite la verità). NO, non è la città scaligera. Rendiamola più semplice: in che nazione si trova? Ok, molti ci avranno piazzato il nostro tricolore sopra, ne sono abbastanza sicuro. E anche qui, [...]
Diciamocelo: in questi primi sette canti ci siamo abituati a un autoritratto dantesco che non è esattamente quello di un macho: l’Alighieri trema di paura una dozzina di volte, piagnucola commosso almeno altrettante, in qualche occasione prova una emozione così violenta da svenire (e risolvere così il problema narrativo del passaggio al Canto successivo). Poi, finalmente, arriviamo [...]
