Noa è israeliana, studia a Berlino, ha un fidanzato tedesco. Mentre è alle battute finali della sua bizzarra tesi sul dizionario dei termini intraducibili, va in crisi. La sua ricerca è reputata al di sotto delle sue capacità e conseguentemente viene rifiutata, il fidanzato parte per un tour musicale e la lascia sola, lei si sente spaesata [...]