Torno con la memoria a qualche anno fa quando un’amica mi chiese supporto per una traduzione un po’ particolare: no, non si trattava di portare in “dialeto bisiaco” uno scritto, ma più banalmente di interpretare un mazzo di fiori ricevuti in occasione non istituzionale (niente compleanno, per intendersi) da un ragazzo. Ora, tutti sappiamo che le rose [...]