Film in lingua originale a Milano da venerdì 20 ottobre

Come ogni venerdì ecco le segnalazioni dei film proiettati a Milano nei prossimi giorni in lingua originale, a beneficio di stranieri, studenti e dei tanti che non amano i sovente mediocri doppiaggi italiani. Oltre ai soliti titoli americani, per una volta diversi film francesi: accanto ad un grande classico titoli non particolarmente recenti, ma di sicuro interesse.

Film in lingua originale a Milano da venerdì 20 ottobre/1

Sale del circuito UciCinema: da martedì 24 arriva in anteprima THOR: RAGNAROK, terzo film con protagonista il super eroe della Marvel interpretato da Chris Hemsworth, affiancato dal consueto cast di grandi attori britannici: Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Idris Elba, Benedict Cumberbatch, Ray Stevenson. Questa volta, imprigionato e privato del suo potente martello, Thor si trova a combattere per sopravvivere in un torneo gladiatorio contro il suo ex alleato Hulk (Mark Ruffalo). Deve correre contro il tempo per impedire alla spietata Hela (Cate Blanchett) di portare a termine il Ragnarok, la distruzione dell’intera civiltà asgardiana. Tutti i giorni al Bicocca, solo giovedì 26 nelle sale Certosa, Milanofiori e Pioltello.

Sempre al Bicocca continuano le proiezioni di IT, prima parte (la seconda la vedremo nel 2019) dell’adattamento del celeberrimo romanzo horror di Stephen King, decisamente all’altezza della ormai mitica versione tv del 1990. Solo mercoledì 25 sarà anche nelle sale Certosa, Gloria, Milanofiori e Pioltello e lunedì 23, sarà al cinema Plinius di viale Abruzzi.

Film in lingua originale a Milano da venerdì 20 ottobre/2

Proseguono all’Anteo le proiezioni di due titoli di successo: il primo è BLADE RUNNER 2049 di Denis Villeneuve, seguito del capolavoro del 1982 di Ridley Scott. Ryan Gosling è l’Agente K, obbediente androide nuovo modello incaricato di trovare ed eliminare i vecchi modelli ribelli, dopo 30 anni ancora in circolazione. Ma l’incontro con l’ormai anziano e sempre combattivo Rick Deckard (Harrison Ford) lo obbligherà a fare delle scelte.

L’altro è il thriller nordico L’UOMO DI NEVE, che lo svedese Tomas Alfredson ha tratto dall’omonimo romanzo del norvegese Jo Nesbø. Il detective Hole è a caccia di un serial killer che uccide donne sposate con un figlio maschio, lasciando poi accanto ai corpi come inquietante firma un pupazzo di neve. Oltre al protagonista Michael Fassbender, troviamo un ottimo cast: Charlotte Gainsbourg, Toby Jones, Val Kilmer, Chloë Sevigny, James D’Arcy, J.K. Simmons.

Film in lingua originale a Milano da venerdì 20 ottobre/3

La rassegna Sound&Motion Pictures presenta lunedì 23 all’Anteo, martedì 24 all’Arcobaleno e giovedì 26 al Mexico VALERIAN E LA CITTA’ DEI MILLE PIANETI. Un ritrovato Luc Besson dirige con energia e grande ritmo un divertente e intelligente action fantascientifico tratto da un episodio della serie di albi a fumetti “Valerian e Laureline, agenti spaziotemporali”. Protagonisti sono il maggiore Valerian (Dane DeHaan) e il sergente Laureline (Cara Delevingne) che nel 28° secolo lavorano per il Governo dei Territori Umani, incaricati di mantenere l’ordine nell’Universo. Vengono inviati ad investigare sul pianeta artificiale Alpha, un’unica metropoli in continua espansione con 17 milioni di abitanti appartenenti a oltre 5.000 specie diverse, che uniscono talenti, tecnologie e risorse per creare un mondo migliore. Ma proprio nel centro di Alpha sembra ci sia una misteriosa minaccia in agguato.

Cambiamo completamente registro con il film proposto lunedì 23 alle 20.10 dal cinema Centrale: NICO, 1988, vincitore del premio Orizzonti all’ultimo Festival di Venezia. La danese Trine Dyrholm dà corpo e voce alla tedesca Christa Päffgen, in arte Nico. Modella e musa di Andy Warhol, cantante con Lou Reed e John Cale dei Velvet Underground, attrice con Philippe Garrel, è stata una delle indimenticabili icone degli anni 70 e 80. Susanna Nicchiarelli ce la racconta nei suoi ultimi giorni quando, liberatasi da una ingombrante bellezza e stabilizzata come artista e come donna, finì per morire a soli 50 anni per un banale incidente stradale.

Film in lingua originale a Milano da venerdì 20 ottobre/4

Un’altra icona femminile, viva e vegeta e a 64 anni attiva più che mai: prosegue al CinéMagenta63, la sala cinema dell’Institut Français, la rassegna dedicata alla grandissima Isabelle Huppert, questa settimana particolarmente interessante perché presenta due titoli mai usciti nelle sale italiane: sabato 21 LES SOEURES FÂCHÉES (2004) in cui è affiancata da Catherine Frot. Due sorelle molto diverse – la maggiore Martine, sgradevolmente snob, sposata con un parigino dell’alta società, insoddisfatta; la minore Louise, parrucchiera, ottimista e simpatica provinciale – si ritrovano dopo anni di lontananza: Louise ha scritto un libro e deve sottoporlo ad un editore parigino. Nei 3 giorni che passano insieme i confronti saranno inevitabili. Primo lungometraggio di Alexandra Leclère, in Francia è stato record di incassi.

Giovedì 26 VILLA AMALIA (2009) storia di una pianista che, scoperto il tradimento del marito, molla tutto, vende casa e pianoforte, abbandona i concerti e con l’aiuto di un vecchio amico (Jean-Hughes Anglade) si trasferisce ad Ischia, in totale isolamento. Per entrambi i film ingresso con la Carte de Membre (50€ l’anno per accesso a tutte le attività e ai prestiti dalla mediateca) o con la CinéCarte (20 € per 4 film, da soli in compagnia).

Film in lingua originale a Milano da venerdì 20 ottobre/5

Restiamo in Francia per una rassegna al Museo Interattivo del Cinema. Dal 17 ottobre 2017 al 18 febbraio 2018 Palazzo Reale di Milano celebra Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901) con una grande mostra monografica. Accanto alla mostra il MIC propone film che ritraggono la Parigi della Belle Époque, tra cui LAUTREC (1998) di Roger Planchon, biografia del pittore mai distribuita in Italia. E un grande classico di enorme successo: lo sfolgorante MOULIN ROUGE girato da John Huston nel 1952, con spettacolari scenografie e coreografie tratte dalle opere del pittore, colonna sonora scritta dal musicista Georges Auric e protagonista un indimenticabile José Ferrer nel ruolo della vita. I possessori di Cinetessera 2017 avranno diritto allo sconto sul biglietto della mostra TOULOUSE-LAUTREC. IL MONDO FUGGEVOLE a Palazzo Reale (€ 10 invece di € 12); analogamente, con il biglietto della mostra si avrà diritto al biglietto ridotto per le proiezioni della rassegna cinematografica al MIC (€ 5 invece di € 6,50).

Film in lingua originale a Milano da venerdì 20 ottobre/6

Come sempre il cinema Beltrade ospita quotidianamente 6 diversi titoli, tra film e documentari italiani e stranieri, questi ultimi esclusivamente in lingua originale. Particolarmente significativo è lo spagnolo L’UOMO DAI MILLE VOLTI. Alberto Rodriguez (il regista di LA ISLA MINIMA) ci racconta questa volta la storia – sconosciuta in Italia ma tragicamente vera – di Francisco Paesa, ex agente segreto del governo spagnolo, responsabile di una delle più importanti operazioni contro il gruppo terroristico basco ETA, uomo d’affari e truffatore internazionale, che negli anni 90 ha ingannato e derubato un Paese intero.

Lunedì 23 una serata di libri, poesia e cinema: la casa editrice La Grande Illusion presenterà alcune sue opere alla presenza degli autori e con accompagnamento musicale; seguirà la proiezione del grande film pacifista LA GRANDE ILLUSION di Jean Renoir. Protagonisti Jean Gabin e Eric von Stroheim, è ambientato nel 1917, durante la Prima Guerra Mondiale, e fu girato nel 1937, ad un soffio dall’inizio della Seconda. Il film sarà proiettato nella versione restaurata a cura de Il Cinema Ritrovato della Cineteca di Bologna.

Per oggi ho finito; per approfondimenti, informazioni sulle trame, vedere i trailer, sapere indirizzi e orari – e magari leggere le recensioni di MaSeDomani – cliccate sulle scritte in rosso. Buona visione!

Marina Pesavento